सुप्रीम कोर्ट ने शुक्रवार को एनिमेटेड फिल्म महाप्रभु जगन्नाथ की रिलीज पर अस्थायी रोक में हस्तक्षेप करने से इनकार कर दिया और निर्देश दिया कि इसे 27 जुलाई को पुरी जगन्नाथ रथ यात्रा के समापन के बाद ही रिलीज किया जाए, यह कहते हुए कि वर्तमान मामले में “संतुलन” के लिए जरूरी है कि फिल्म धार्मिक उत्सव खत्म होने तक इंतजार करे।
न्यायमूर्ति बीवी नागरत्ना और आर महादेवन की पीठ ने उड़ीसा उच्च न्यायालय के अंतरिम आदेश को संशोधित करते हुए मामले को 5 अगस्त को उच्च न्यायालय के समक्ष अगली सुनवाई तक लंबित रखने के बजाय 28 जुलाई या उसके बाद फिल्म की राष्ट्रव्यापी रिलीज की अनुमति दी।
पीठ ने आदेश दिया, “हमें अवगत कराया गया है कि भगवान जगन्नाथ यात्रा उत्सव 16 जुलाई को शुरू हुआ है और 27 जुलाई तक जारी रहेगा… इन परिस्थितियों में, हम फिल्म को 28 जुलाई या उसके बाद प्रदर्शित करने की अनुमति देते हैं।”
अदालत फिल्म के निर्माता, एले एनिमेशन प्राइवेट लिमिटेड की अपील पर सुनवाई कर रही थी, जिसमें उड़ीसा उच्च न्यायालय के 15 जुलाई के आदेश को चुनौती दी गई थी, जिसमें इस आपत्ति पर फिल्म की रिलीज पर रोक लगा दी गई थी कि यह स्कंद पुराण और भगवान जगन्नाथ से जुड़ी मंदिर परंपराओं का ईमानदारी से पालन नहीं करती है।
सुनवाई के दौरान, केंद्र और ओडिशा सरकार की ओर से पेश सॉलिसिटर जनरल तुषार मेहता ने अदालत को सूचित किया कि पुरी के गजपति महाराजा और श्री जगन्नाथ मंदिर प्रशासन के समक्ष फिल्म की एक विशेष स्क्रीनिंग आयोजित की गई थी, जहां कई बदलावों का सुझाव दिया गया था, लेकिन कथित तौर पर निर्माताओं द्वारा उन्हें शामिल नहीं किया गया था।
मेहता ने कहा, “गजपति महाराजा और श्रीजगन्नाथ मंदिर प्रशासन के समक्ष एक विशेष स्क्रीनिंग की गई थी, लेकिन सुझाए गए बदलावों को शामिल नहीं किया गया।”
पीठ ने तब पूछा कि वार्षिक रथ यात्रा अनुष्ठान कब समाप्त होगा।
जब मेहता ने अदालत को सूचित किया कि उत्सव 27 जुलाई को समाप्त होगा, तो न्यायमूर्ति नागरत्ना ने कहा: “अनुष्ठान समाप्त होने के बाद, इसे जारी किया जाए…यह संतुलन है।”
इस बात पर जोर देते हुए कि प्रतिबंध केवल अस्थायी होगा, पीठ ने टिप्पणी की: “जब भक्तों की भक्ति कम हो जाती है, तो इसे जारी किया जा सकता है।”
मेहता इस बात से सहमत थे कि फिल्म पर पूरी तरह से प्रतिबंध उचित नहीं हो सकता है, लेकिन उन्होंने अदालत से यह सुनिश्चित करने का आग्रह किया कि भगवान जगन्नाथ के चित्रण के संबंध में चिंताओं की जांच उच्च न्यायालय द्वारा शीघ्रता से की जाए।
उन्होंने कहा, “मैं मानता हूं कि आप किसी फिल्म को नहीं रोक सकते, लेकिन गंभीर चिंताएं हैं। 5 अगस्त के बजाय जब उच्च न्यायालय ने इसे तय किया है, तो उच्च न्यायालय को सुनवाई पहले ही कर देनी चाहिए।”
निर्माता की ओर से पेश वरिष्ठ अधिवक्ता देवदत्त कामत ने तर्क दिया कि एक बार केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) ने प्रमाणन दे दिया, तो अधिकारी फिल्म की सामग्री को दोबारा देखने की मांग नहीं कर सकते।
कामत ने कहा, “एक बार सीबीएफसी प्रमाणपत्र जारी हो जाने के बाद, उनके लिए इसके खिलाफ बहस करना खुला नहीं है… याचिकाकर्ता सुपर-नियामक नहीं हो सकता। मैंने करोड़ों रुपये का निवेश किया है। गंभीर आर्थिक नुकसान होगा।” उन्होंने अदालत को यह भी बताया कि उसी चरित्र पर आधारित एक टेलीविजन श्रृंखला पहले ही यूट्यूब पर जारी की जा चुकी है।
प्रतिस्पर्धी दावों को संतुलित करते हुए, पीठ ने तुरंत प्रतिबंध हटाने से इनकार कर दिया, लेकिन नौ दिवसीय रथ यात्रा के समापन के तुरंत बाद फिल्म को रिलीज करने की अनुमति देकर इसकी अवधि कम कर दी, जो 16 जुलाई को पुरी में शुरू हुई और 27 जुलाई को समाप्त होगी।
यह विवाद उड़ीसा उच्च न्यायालय के समक्ष एक जनहित याचिका से उत्पन्न हुआ है, जहां याचिकाकर्ताओं ने तर्क दिया कि फिल्म में भगवान जगन्नाथ का चित्रण स्कंद पुराण, ब्रह्म पुराण और लंबे समय से स्थापित मंदिर परंपराओं से हटकर है। उन्होंने यह भी आरोप लगाया कि गजपति महाराजा और मंदिर अधिकारियों की उपस्थिति में एक विशेष स्क्रीनिंग के दौरान उठाई गई आपत्तियों के बावजूद, निर्माता ने अंतिम संस्करण में कई विवादित दृश्यों को बरकरार रखा।
दूसरी ओर, निर्माता ने कहा कि एनिमेटेड फीचर एक काल्पनिक कार्य था जिसमें एक स्पष्ट अस्वीकरण था और अनुच्छेद 19(1)(ए) के तहत मुक्त भाषण की संवैधानिक गारंटी द्वारा संरक्षित था। यह भी तर्क दिया गया कि लगभग 300 थिएटरों में निर्धारित राष्ट्रव्यापी रिलीज की पूर्व संध्या पर अंतिम समय में पारित रोक आदेश के परिणामस्वरूप काफी व्यावसायिक नुकसान होगा।
इस सप्ताह की शुरुआत में अंतरिम आदेश पारित करते हुए, उच्च न्यायालय ने देखा था कि याचिकाकर्ताओं द्वारा उठाई गई आपत्तियों की विस्तृत न्यायिक जांच की आवश्यकता है और निर्माता को सुनवाई की अगली तारीख तक अदालत की अनुमति के बिना फिल्म रिलीज करने से रोक दिया गया था। सुप्रीम कोर्ट के शुक्रवार के आदेश ने 28 जुलाई से फिल्म की नाटकीय रिलीज की अनुमति देकर उस निर्देश को संशोधित किया है।
